Правка локализации (#737)

Resources/Locale/en-US/escape-menu/ui/options-menu.ftl

@@ -175,6 +175,7 @@ ui-options-function-open-crafting-menu = Open crafting menu
 ui-options-function-open-inventory-menu = Open inventory
 ui-options-function-open-a-help = Open admin help
 ui-options-function-open-abilities-menu = Open action menu
+ui-options-function-open-emotes-menu = Open emotes menu
 ui-options-function-toggle-round-end-summary-window = Toggle round end summary window
 ui-options-function-open-entity-spawn-window = Open entity spawn menu
 ui-options-function-open-sandbox-window = Open sandbox menu

Resources/Locale/ru-RU/escape-menu/ui/options-menu.ftl

@@ -75,6 +75,7 @@ ui-options-hud-theme-clockwork = Механизм
 ui-options-hud-theme-retro = Ретро
 ui-options-hud-theme-minimalist = Минимализм
 ui-options-hud-theme-eris = Эрис
+ui-options-hud-theme-ashen = Пепельный
 ui-options-vp-stretch = Растянуть изображение для соответствия окну игры
 ui-options-vp-scale = Фиксированный масштаб окна игры: x{ $scale }
 ui-options-vp-integer-scaling = Предпочитать целочисленное масштабирование (может привести к появлению черных полос / отсечению)
@@ -83,6 +84,10 @@ ui-options-vp-integer-scaling-tooltip =
     целочисленного значения в конкретных разрешениях экрана.
     Хотя в результате получается четкая текстура, также часто
     черные полосы могут появиться в верхней/нижней части экрана.
+ui-options-vp-vertical-fit = Вертикальная подгонка области просмотра
+ui-options-vp-vertical-fit-tooltip = Если включено, основная область просмотра будет полностью игнорировать горизонтальную
+                                     ось при подгонке под ваш экран. Если ваш экран меньше области просмотра, то это
+                                     приведет к обрезанию области просмотра по горизонтальной оси.
 ui-options-vp-low-res = Изображение низкого разрешения
 ui-options-parallax-low-quality = Низкокачественный параллакс (фон)
 ui-options-fps-counter = Показать счетчик FPS
@@ -175,6 +180,8 @@ ui-options-function-open-crafting-menu = Открыть меню строите
 ui-options-function-open-inventory-menu = Открыть снаряжение
 ui-options-function-open-a-help = Открыть админ помощь
 ui-options-function-open-abilities-menu = Открыть меню действий
+ui-options-function-open-emotes-menu = Открыть меню эмоций
+ui-options-function-toggle-round-end-summary-window = Открыть итоги раунда
 ui-options-function-open-entity-spawn-window = Открыть меню спавна сущностей
 ui-options-function-open-sandbox-window = Открыть меню песочницы
 ui-options-function-open-tile-spawn-window = Открыть меню спавна тайлов