translate (#57)

Resources/Locale/ru-RU/anomaly/anomaly.ftl

@@ -1,16 +1,12 @@
 anomaly-component-contact-damage = Аномалия сдирает с вас кожу!
-
 anomaly-vessel-component-anomaly-assigned = Аномалия присвоена сосуду.
 anomaly-vessel-component-not-assigned = Этому сосуду не присвоена ни одна аномалия. Попробуйте использовать на нём сканер.
 anomaly-vessel-component-assigned = Этому сосуду уже присвоена аномалия.
 anomaly-vessel-component-upgrade-output = генерация очков
-
 anomaly-particles-delta = Дельта-частицы
 anomaly-particles-epsilon = Эпсилон-частицы
 anomaly-particles-zeta = Зета-частицы
-
 anomaly-scanner-component-scan-complete = Сканирование завершено!
-
 anomaly-scanner-ui-title = сканер аномалий
 anomaly-scanner-no-anomaly = Нет просканированной аномалии.
 anomaly-scanner-severity-percentage = Текущая опасность: [color=gray]{ $percent }[/color]
@@ -23,7 +19,6 @@ anomaly-scanner-particle-danger = - [color=crimson]Опасный тип:[/color
 anomaly-scanner-particle-unstable = - [color=plum]Нестабильный тип:[/color] { $type }
 anomaly-scanner-particle-containment = - [color=goldenrod]Сдерживающий тип:[/color] { $type }
 anomaly-scanner-pulse-timer = Время до следующего импульса: [color=gray]{ $time }[/color]
-
 anomaly-generator-ui-title = генератор аномалий
 anomaly-generator-fuel-display = Топливо:
 anomaly-generator-cooldown = Перезарядка: [color=gray]{ $time }[/color]
@@ -31,12 +26,17 @@ anomaly-generator-no-cooldown = Перезарядка: [color=gray]Заверш
 anomaly-generator-yes-fire = Статус: [color=forestgreen]Готов[/color]
 anomaly-generator-no-fire = Статус: [color=crimson]Не готов[/color]
 anomaly-generator-generate = Создать аномалию
-anomaly-generator-charges = {$charges ->
-    [one] {$charges} заряд
-    *[other] {$charges} заряды
-}
+anomaly-generator-charges =
+    { $charges ->
+        [one] { $charges } заряд
+       *[other] { $charges } заряды
+    }
 anomaly-generator-announcement = Была сгенерирована аномалия!
-
+anomaly-command-pulse = Пульсирует аномалию
+anomaly-command-supercritical = Доводит аномалию до суперкритического состояния
+# Flavor text on the footer
+anomaly-generator-flavor-left = Аномалия может возникнуть внутри пользователя.
+anomaly-generator-flavor-right = v1.1
 ent-AnomalyScanner = сканер аномалий
     .desc = Ручной сканер, созданный для сбора информации о различных аномальных объектах.
     .suffix = { "" }