translate (#57)

Resources/Locale/ru-RU/borg/item-actions.ftl

@@ -1,8 +1,6 @@
 health-analyzer-action = Health Analyzer
 health-analyzer-action-desc = Scan a target's health.
-
 fabricate-gumball-action = Fabricate Gumball
 fabricate-gumball-desc = Fabricate a gumball full of sugar and medicine.
-
 fabricate-lollipop-action = Fabricate Lollipop
 fabricate-lollipop-desc = Fabricate a lollipop full of a lot of good stuff.

Resources/Locale/ru-RU/borg/laws.ftl

@@ -1,17 +1,12 @@
 state-laws-button = Перечислить мои законы
-
 law-window-title = Законы
 silicon-laws-label = Мои законы:
-silicon-laws-law-heading = Закон {$lawDisplayNumber}
-
+silicon-laws-law-heading = Закон { $lawDisplayNumber }
 command-lslaws-description = List laws on an entity.
 command-lslaws-help = Takes an entity uid or username.
-
 command-lawclear-description = Clear all laws from an entity.
 command-lawclear-help = lawclear (username or entity UID)
-
 command-lawadd-description = Add a law to an entity.
 command-lawadd-help = lawadd (username or entity UID) (law text enclosed in quotes) (index)
-
 command-lawrm-description = Remove a law from an entity.
 command-lawrm-help = lawrm (username or entity UID) (index)

Resources/Locale/ru-RU/borg/role.ftl

@@ -1,3 +1,3 @@
-job-name-cyborg = Стандартный киборг
+job-name-cyborg = Стандартный киборг
 job-name-medical-cyborg = Медицинский киборг
 job-description-cyborg = Выполнение своей работы без нарушения законов, подчинение экипажу станции.

Resources/Locale/ru-RU/borg/stack-holder.ftl

@@ -1,4 +1,4 @@
 stack-holder-empty = Тут пусто.
-stack-holder = Оно содержит: {$number} {$item}.
-autoregen-switched = Реагент сменён на {$reagent}.
-reagent-name = Текущий реагент: {$reagent}.
+stack-holder = Оно содержит: { $number } { $item }.
+autoregen-switched = Реагент сменён на { $reagent }.
+reagent-name = Текущий реагент: { $reagent }.