Cinka/OldThink
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

translate (#57)

Browse Source
This commit is contained in:
HitPanda
2023-05-15 23:05:10 +03:00
committed by Aviu00
parent abe94a23f2
commit 25dc8d33b3
155 changed files with 1112 additions and 408 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

8
Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-revolution.ftl
View File

@@ -1,11 +1,13 @@
rev-title = Революция
rev-title = Революция
rev-name = Глава революции
rev-description = Группа бунтовщиков тайком пробралась на станцию для того чтобы убить всех глав и захватить её. Они вербуют новых сторонников при помощи устройства-вспышки. Постарайтесь выследить и уничтожить их!
rev-welcome-headrev = Вы - главный революционер. Ваша задача - завербовать как можно больше членов экипажа в свои ряды и захватить станцию, убив глав всех отделов и капитана.
rev-welcome-headrev =
Вы - главный революционер. Ваша задача - завербовать как можно больше членов экипажа в свои ряды и захватить станцию, убив глав всех отделов и капитана.
В вашем кармане находится вспышка. Используйте её на другом члене экипажа для того чтобы путем гипноза передать ему свои революционные идеалы.
Работайте сообща с другими зачинщиками мятежа и постарайтесь не попасться Службе Безопасности.
Да здравствует Революция! За старый космос
rev-welcome-rev = В свете вспышки вы увидели объятую пламенем штаб-квартиру НаноТрейзен, и вам понравилось это зрелище. Хотите вы того или нет, но теперь вы - революционер.
rev-welcome-rev =
В свете вспышки вы увидели объятую пламенем штаб-квартиру НаноТрейзен, и вам понравилось это зрелище. Хотите вы того или нет, но теперь вы - революционер.
Вы загипнотизированы и обязаны слепо подчиняться приказам главных революционеров. Ваши новые идеалы запрещают вам мешать ходу революции, сдаваться Службе Безопасности или сдавать ей своих товарищей. Ваша задача - захватить станцию, убив глав всех отделов и капитана.
Да здравствует Революция! За старый космос!
rev-revmajor = Крупная победа Революции!

2
Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-survivalmeteor.ftl
View File

@@ -1,2 +1,2 @@
survivalmeteor-title = Метеоритный шторм
survivalmeteor-title = Метеоритный шторм
survivalmeteor-description = Внутренние угрозы отсутствуют, но как долго станция сможет продержаться в обстановке все более разрушительных и частых метеоритов?

11
Resources/Locale/ru-RU/game-ticking/game-presets/preset-traitor.ftl
View File

@@ -22,8 +22,7 @@ traitor-title = Предатель
traitor-description = Среди нас есть предатели...
traitor-not-enough-ready-players = Недостаточно игроков готовы к игре! Из { $minimumPlayers } необходимых игроков готовы { $readyPlayersCount }.
traitor-no-one-ready = Нет готовых игроков! Не удалось начать режим Предателя.
traitor-round-end-codewords = Кодовыми словами были: [color=White]{$codewords}[/color]
traitor-round-end-codewords = Кодовыми словами были: [color=White]{ $codewords }[/color]
## TraitorDeathMatch
@@ -46,8 +45,10 @@ traitor-role-codewords =
{ $codewords }
Кодовые слова можно использовать в обычном разговоре, чтобы незаметно идентифицировать себя для других агентов Синдиката.
Прислушивайтесь к ним и храните их в тайне.
traitor-role-uplink-code =
Установите мелодия рингтона на { $code } чтобы разблокировать аплинк.
Не забудьте заблокировать его после этого, иначе сотрудники станции тоже легко откроют его!
traitor-role-codewords-short =
Кодовые слова:
{$codewords}.
traitor-role-uplink-code-short = Код от вашего аплинка - {$code}.
{ $codewords }.
traitor-role-uplink-code-short = Код от вашего аплинка - { $code }.