translate (#57)

Resources/Locale/ru-RU/job/job-names.ftl

@@ -3,12 +3,14 @@ job-name-security = офицер СБ
 job-name-cadet = кадет СБ
 job-name-hos = глава службы безопасности
 job-name-detective = детектив
+job-name-brigmedic = бригмедик
 job-name-scientist = учёный
 job-name-research-assistant = научный ассистент
 job-name-rd = научный руководитель
 job-name-psychologist = психолог
 job-name-intern = интерн
 job-name-doctor = врач
+job-name-paramedic = Paramedic
 job-name-cmo = главный врач
 job-name-chemist = химик
 job-name-technical-assistant = технический ассистент
@@ -56,6 +58,7 @@ JobChiefMedicalOfficer = главный врач
 JobClown = клоун
 JobDetective = детектив
 JobERTEngineer = инженер ОБР
+JobBrigmedic = бригмедик
 JobERTJanitor = уборщик ОБР
 JobERTLeader = лидер ОБР
 JobERTMedical = медик ОБР
@@ -70,6 +73,7 @@ JobMedicalIntern = интерн
 JobMime = мим
 JobMusician = музыкант
 JobPassenger = ассистент
+JobParamedic = Paramedic
 JobPsychologist = психолог
 JobQuartermaster = квартирмейстер
 JobReporter = репортёр
@@ -81,7 +85,7 @@ JobSecurityCadet = кадет СБ
 JobSecurityOfficer = офицер СБ
 JobServiceWorker = сервисный работник
 JobStationEngineer = инженер
-JobTechnicalAssistant = атмосферный техник
+JobTechnicalAssistant = технический ассистент
 JobWarden = смотритель
 JobBoxer = боксёр
 JobZookeeper = зоотехник