Add server name into the replay final (#25564)

Turns out this is not what serverid was for... i guess you can find server familys with this so im not gonna remove it. Best we get for server name is the admin logs server name.

Content.Server/GameTicking/GameTicker.Replays.cs

@@ -128,6 +128,7 @@ public sealed partial class GameTicker
         metadata["roundEndPlayers"] = _serialman.WriteValue(_replayRoundPlayerInfo);
         metadata["roundEndText"] = new ValueDataNode(_replayRoundText);
         metadata["server_id"] = new ValueDataNode(_configurationManager.GetCVar(CCVars.ServerId));
+        metadata["server_name"] = new ValueDataNode(_configurationManager.GetCVar(CCVars.AdminLogsServerName));
         metadata["roundId"] = new ValueDataNode(RoundId.ToString());
     }