Remove IoC resolve in vote manager

Content.Server/Voting/Managers/VoteManager.DefaultVotes.cs

@@ -99,7 +99,7 @@ namespace Content.Server.Voting.Managers
                 string picked;
                 if (args.Winner == null)
                 {
-                    picked = (string) IoCManager.Resolve<IRobustRandom>().Pick(args.Winners);
+                    picked = (string) _random.Pick(args.Winners);
                     _chatManager.DispatchServerAnnouncement(
                         Loc.GetString("ui-vote-gamemode-tie", ("picked", Loc.GetString(presets[picked]))));
                 }

Content.Server/Voting/Managers/VoteManager.cs

@@ -17,6 +17,7 @@ using Robust.Shared.Enums;
 using Robust.Shared.IoC;
 using Robust.Shared.Localization;
 using Robust.Shared.Network;
+using Robust.Shared.Random;
 using Robust.Shared.Timing;
 using Robust.Shared.Utility;
 
@@ -31,6 +32,7 @@ namespace Content.Server.Voting.Managers
         [Dependency] private readonly IPlayerManager _playerManager = default!;
         [Dependency] private readonly IChatManager _chatManager = default!;
         [Dependency] private readonly IAdminManager _adminMgr = default!;
+        [Dependency] private readonly IRobustRandom _random = default!;
 
         private int _nextVoteId = 1;