Мелочи (#872)

Resources/Locale/ru-RU/_Engi/direct-balls-hit.ftl

@@ -0,0 +1 @@
+direct-balls-hit = { CAPITALIZE($uid) } получает точный удар в пах!

Resources/Locale/ru-RU/_white/changeling/changeling-entities.ftl

@@ -81,3 +81,6 @@ ent-TentacleArmGun = рука-щупальце
 
 ent-AbsorbMoreDnaObjective = Поглотите больше людей, чем кто-либо еще в Улье
     .desc = Поглотите столько, сколько сможете.
+
+ent-ChangelingShopImplant = неестественный орган
+    .desc = Магазин генокрада реализован как имплант и при попытке его извлечь пусть игроки видят имя - неестественный орган.

Resources/Locale/ru-RU/alerts/alerts.ftl

@@ -91,7 +91,10 @@ alerts-pulling-name = Вы тянете
 alerts-pulling-desc = Вы что-то тянете. Щелкните по иконке, чтобы перестать.
 
 alerts-bleed-name = [color=red]Кровотечение[/color]
-alerts-bleeding-desc = У вас [color=#C10000]кровотечение[/color], вколите [color=#3D9CBF]экстренный медипен[/color] или перебинтуйтесь.
+alerts-bleed-desc = У вас [color=#C10000]кровотечение[/color], вколите [color=#3D9CBF]экстренный медипен[/color] или перебинтуйтесь.
+
+alerts-bleeding-name = { alerts-bleed-name }
+alerts-bleeding-desc = { alerts-bleed-desc }
 
 alerts-pacified-name = [color=green]Пацифизм[/color]
 alerts-pacified-desc = Вы чувствуете себя умиротворенно и не можете вредить живым существам.

Resources/Locale/ru-RU/chemistry/components/solution-scanner-component.ftl

@@ -3,3 +3,4 @@ scannable-solution-verb-message = Изучить химический соста
 scannable-solution-main-text = Содержит следующие химикаты:
 scannable-solution-empty-container = Не содержит химических веществ.
 scannable-solution-chemical = - {$amount}ед. [color={$color}]{$type}[/color]
+scannable-solution-temperature = Температура раствора: { $temperature }K

Resources/Locale/ru-RU/damage/damage-examine.ftl

@@ -1,9 +1,12 @@
 # Damage examines
 damage-examinable-verb-text = Повреждения
 damage-examinable-verb-message = Изучить показатели урона.
+
 damage-hitscan = хитскан
 damage-projectile = снаряд
 damage-melee = ближний бой
+damage-throw = метательное
+
 damage-examine = Наносит следующие повреждения:
 damage-examine-type = Наносит следующие повреждения ({ $type }):
 damage-value =