Откат переводов (#428)

* Revert "fix: fix translation bugs (#425)"

This reverts commit 9d74370e

* Revert "МЕГАпереводы (#418)"

This reverts commit 8fb2cc946d.

* add: add translation for accents

Resources/Locale/ru-RU/markings/arachnid.ftl

@@ -1,66 +1,43 @@
-marking-ArachnidCheliceraeDownwards = Хелицеры (Вниз)
-marking-ArachnidCheliceraeDownwards-downwards = Хелицеры
-marking-ArachnidCheliceraeInwards = Хелицеры (Внутрь)
-marking-ArachnidCheliceraeInwards-inwards = Хелицеры
-marking-ArachnidAppendagesDefault = Придатки (Длинные)
-marking-ArachnidAppendagesDefault-long_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesDefault-long_secondary = Полосы
+marking-ArachnidCheliceraeBasic = Хелицеры (Базовые)
+marking-ArachnidCheliceraeBasic-basic = Хелицеры
+marking-ArachnidAppendagesDefault = Придатки (длинные)
+marking-ArachnidAppendagesDefault-long = Придатки
+marking-ArachnidAppendagesDefault-web = Сеть
 marking-ArachnidAppendagesSharp = Придатки (Острые)
-marking-ArachnidAppendagesSharp-sharp_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesSharp-sharp_secondary = Полосы
-marking-ArachnidAppendagesZigZag = Придатки (ЗигЗаг)
-marking-ArachnidAppendagesZigZag-zigzag_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesZigZag-zigzag_secondary = Полосы
-marking-ArachnidAppendagesCurled = Придатки (Завитки)
-marking-ArachnidAppendagesCurled-curled_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesCurled-curled_secondary = Полосы
-marking-ArachnidAppendagesStingers = Придатки (Жала)
-marking-ArachnidAppendagesStingers-stingers_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesStingers-stingers_secondary = Полосы
-marking-ArachnidAppendagesChipped = Придатки (Сколотые)
-marking-ArachnidAppendagesChipped-chipped_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesChipped-chipped_secondary = Полосы
-marking-ArachnidAppendagesHarvest = Придатки (Урожай)
-marking-ArachnidAppendagesHarvest-harvest_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesHarvest-harvest_secondary = Полосы
-marking-ArachnidAppendagesShort = Придатки (Короткие)
-marking-ArachnidAppendagesShort-short_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesShort-short_secondary = Полосы
-marking-ArachnidAppendagesFreaky = Придатки (Причудливо длинные)
-marking-ArachnidAppendagesFreaky-freaky_primary = Придаток
-marking-ArachnidAppendagesFreaky-freaky_secondary = Полосы
+marking-ArachnidAppendagesSharp-sharp = Придатки
+marking-ArachnidAppendagesSharp-web = Сеть
+marking-ArachnidAppendagesZigZag = Придатки (Зигзагообразный)
+marking-ArachnidAppendagesZigZag-zigzag = Придатки
 marking-ArachnidTorsoStripes = Полосы
+marking-ArachnidAppendagesCurled = Придатки (Курчавый)
+marking-ArachnidAppendagesChipped = Appendages (Стругающие)
+marking-ArachnidAppendagesChipped-chipped = Придатки
+marking-ArachnidAppendagesCurled-curled = Придатки
+marking-ArachnidAppendagesCurled-web = Сеть
+marking-ArachnidAppendagesHarvest = Придатки (Добывающие)
+marking-ArachnidAppendagesHarvest-harvest = Придатки
+marking-ArachnidAppendagesShort = Придатки (Короткий)
+marking-ArachnidAppendagesShort-short = Придатки
+marking-ArachnidAppendagesStingers = Придатки (Жала)
+marking-ArachnidAppendagesStingers-stingers = Придатки
+marking-ArachnidAppendagesStingers-web = Сеть
+marking-ArachnidAppendagesSharpAlt = Придатки (Острые, Альтернативные)
+marking-ArachnidAppendagesSharpAlt-sharp_alt = Придатки
+marking-ArachnidAppendagesSharpAlt-web = Сеть
 marking-ArachnidTorsoStripes-stripes = Дизайн
-marking-ArachnidTorsoSlashes = Косые срезы
+marking-ArachnidTorsoSlashes = Косые черты
 marking-ArachnidTorsoSlashes-slashes = Дизайн
 marking-ArachnidTorsoCross = Крест
 marking-ArachnidTorsoCross-cross = Дизайн
-marking-ArachnidTorsoX = X
-marking-ArachnidTorsoX-x = Дизайн
 marking-ArachnidTorsoHeart = Сердце
 marking-ArachnidTorsoHeart-heart = Дизайн
 marking-ArachnidTorsoHourglass = Песочные часы
 marking-ArachnidTorsoHourglass-hourglass = Дизайн
-marking-ArachnidTorsoNailAndHammer = Гвоздь и молот
+marking-ArachnidTorsoNailAndHammer = Гвоздь и молоток
 marking-ArachnidTorsoNailAndHammer-nail-and-hammer = Дизайн
 marking-ArachnidTorsoStar = Звезда
 marking-ArachnidTorsoStar-star = Дизайн
-marking-ArachnidTorsoArrows = Стрелы
-marking-ArachnidTorsoArrows-arrows = Дизайн
-marking-ArachnidTorsoCore = Ядро
-marking-ArachnidTorsoCore-core = Дизайн
-marking-ArachnidTorsoFiddleback = Полосатый клён
-marking-ArachnidTorsoFiddleback-fiddleback = Дизайн
-marking-ArachnidTorsoSkull = Череп
-marking-ArachnidTorsoSkull-skull = Дизайн
-marking-ArachnidTorsoTarget = Мишень
-marking-ArachnidTorsoTarget-target = Дизайн
-marking-ArachnidRArmStripes = Арахнид Полосы (Справа)
-marking-ArachnidRArmStripes-stripes_right = Полосы
-marking-ArachnidLArmStripes = Арахнид Полосы (Слева)
-marking-ArachnidLArmStripes-stripes_left = Полосы
-marking-ArachnidRLegStripes = Арахнид Полосы (Справа)
-marking-ArachnidRLegStripes-stripes_right = Полосы
-marking-ArachnidLLegStripes = Арахнид Полосы (Слева)
-marking-ArachnidLLegStripes-stripes_left = Полосы
-marking-ArachnidOverlayFuzzy = Пушистые
+marking-ArachnidTorsoX = X
+marking-ArachnidTorsoX-x = Дизайн
+marking-ArachnidEyesAngry = Глаза (Злые)
+marking-ArachnidEyesNormal = Глаза (Обычные)