Откат переводов (#428)

* Revert "fix: fix translation bugs (#425)"

This reverts commit 9d74370e

* Revert "МЕГАпереводы (#418)"

This reverts commit 8fb2cc946d.

* add: add translation for accents

Resources/Locale/ru-RU/nukeops/nuke-ops.ftl

@@ -1,2 +1,2 @@
-nuke-ops-no-more-threat-announcement-shuttle-call = Согласно данным наших сенсоров дальнего действия, ядерная угроза была устранена. Мы вызовем аварийный шаттл, который прибудет в ближайшее время. Расчётное время прибытия: { $time } { $units }. Вы можете отозвать шаттл чтобы продлить смену.
-nuke-ops-no-more-threat-announcement = Согласно данным наших сенсоров дальнего действия, ядерная угроза была устранена. Шаттл уже вызван.
+nuke-ops-no-more-threat-announcement-shuttle-call = Судя по данным наших датчиков дальнего действия, ядерная угроза была устранена. Эвакуационный шаттл скоро прибудет. Время прибытия: {$time} {$units}. Вы можете отозвать его, чтобы продлить смену.
+nuke-ops-no-more-threat-announcement = Судя по данным наших датчиков дальнего действия, ядерная угроза была устранена. Шаттл уже вызван.

Resources/Locale/ru-RU/nukeops/war-declarator.ftl

@@ -1,20 +1,16 @@
-war-declarator-not-working = Устройство пищит, но ничего не происходит...
-war-declarator-ui-header = Объявление войны
-war-declarator-ui-try-war-button = Попробовать объявить войну
+war-declarator-not-nukeops = Устройство издает пищищий звук, но ничего не происходит...
+war-declarator-ui-header = Объявление Войны
 war-declarator-ui-war-button = ОБЪЯВИТЬ ВОЙНУ!
-war-declarator-conditions-small-crew = Недостаточно ядерных оперативников, чтобы объявить войну!
+war-declarator-conditions-small-crew = Менее { $min } оперативников
 war-declarator-conditions-left-outpost = Шаттл покинул аванпост Синдиката
-war-declarator-conditions-time-out = Время на объявление войны прошло
+war-declarator-conditions-time-out = Время на объявление войны вышло
+war-declarator-conditions-delay = Отправка шаттла временно недоступна
 war-declarator-conditions-ready = Шаттл может покинуть аванпост!
 war-declarator-conditions-unknown = Неизвестно
-war-declarator-boost-possible = Возможно объявить войну
+war-declarator-boost-possible = Можно объявить войну
 war-declarator-boost-impossible = Невозможно объявить войну
-war-declarator-boost-declared = Война объявлена! Шаттл может быть отключён на...
-war-declarator-boost-timer =
-    Оставшееся время: { $time } { $time ->
-        [one] минута
-        [few] минуты
-       *[other] минут
-    }.
-war-declarator-default-message = Пограничный отряд Синдиката объявляет о своём намерении уничтожить станцию при помощи ядерного устройства и призывает экипаж предпринять ничтожную попытку остановить их.
-war-declarator-message-placeholder = Введите текст объявления...
+war-declarator-boost-declared = Война объявлена!
+war-declarator-boost-declared-delay = Война объявлена! Отправка шаттла временно недоступна
+war-declarator-boost-timer = Оставшееся врем: {$minutes} минут и {$seconds} секунд
+war-declarator-default-message = Отдельный отряд Синдиката объявлет о своем намерении уничтожить станцию ядерной боеголовкой и вызывает экипаж предпринять жалкую попытку их остановить.
+war-declarator-message-placeholder = Введите свое самое смешное сообщение...

Resources/Locale/ru-RU/nukeops/war-ops.ftl

@@ -1,7 +1,2 @@
-war-ops-infiltrator-unavailable =
-    ОШИБКА: Выполняется перерасчёт БСС-перемещений. Расчётное время: { $time } { $time ->
-        [one] минута
-        [few] минуты
-       *[other] минут
-    }.
-war-ops-shuttle-call-unavailable = Эвакуационный шаттл в настоящее время недоступен. Пожалуйста, подождите
+war-ops-infiltrator-unavailable = ОШИБКА: Идет перерасчет пути БСС-перемещения. Ожидаемое время: {$minutes} минут и {$seconds} секунд
+war-ops-shuttle-call-unavailable = Эвакуационный шаттл сейчас недоступен. Пожалуйста, подождите.