Откат переводов (#428)

* Revert "fix: fix translation bugs (#425)"

This reverts commit 9d74370e

* Revert "МЕГАпереводы (#418)"

This reverts commit 8fb2cc946d.

* add: add translation for accents

Resources/Locale/ru-RU/paper/book-gaming.ftl

@@ -1,32 +1,32 @@
 book-text-gaming1 =
     Не могу остаться на игру.
-    Инженеры попросили меня приглядывать за СМЭСами сингулярности.
-    Оставляю это здесь, чтобы ты знал, что к чему.
-    Прости.
-     - Александр
+    Инженеры хотят, чтобы я внимательно следил за изменениями сингулярности.
+    Оставляю это, чтобы ты знал, в чем дело.
+    Извини.
+    - Александр
 book-text-gaming2 =
-    Джони Клув
+    Джонни Клоуэр
     Класс: Друид
-    Мировоззрение: Нейтральный Добрый
+    Выравнивание: Нейтральное хорошее
     СИЛ: 1,294,139
-    ЛОВ: 4,102,103
-    ВЫН: 9,522,913
+    ЛВК: 4,102,103
+    СТК: 9,522,913
     ИНТ: 528,491
-    МУД: 1
-    ХАР: 1
-    Где возраст?
-    Почему твои характеристики такие абсурдные?
-    Чего ты вообще добиваешься, Лия? - Твой дружелюбный ДМ
+    МДР: 1
+    ХРЗ: 1
+    Где же возраст?
+    Почему эти оценки способностей такие смешные?
+    Что вообще ты пытаешься здесь сделать, Лия? - Ваш дружелюбный ГМ
 book-text-gaming3 =
-    ГИГАНТСКАЯ КОСМИЧЕСКАЯ МУХА ИЗ КОСМОСА
-    Сессия 1: Им нужно будет узнать, что происходит в мире и что вообще за Гигантская Космическая Муха.
-    Сессия 2: Им нужно будет узнать о сейсмических искажениях в Совете Волшебников.
-    Сессия 3: На пути в подземное логово.
-    Сессия 4: Встреча с Архитектором Мух.
-    О Господи Боже, они тупо начали убивать всех подряд.
+    ГИГАНТСКИЙ КОСМИЧЕСКАЯ МУХА ИЗ КОСМОСА
+    Сессия 1: Они должны были просто узнать, что происходит с миром и Гигантской космической мухой.
+    Сессия 2: Они должны знать, что нужно спросить Суд Волшебника о сейсмических искажениях.
+    Сессия 3: На пути к подземному логову.
+    Сессия 4: Только что столкнулись с Архитектором Мух.
+    О боже милостивый, они просто начали беспорядочно убивать всех подряд
 book-text-gaming4 =
-    Не смогу прийти на встречу, химик снова подорвал медотсек.
+    Не смогу прийти на встречу, химик снова взорвал больницу.
     Пятый раз за эту смену.
-    Это невероятно.
+    Это потрясающе.
     Но не в хорошем смысле.
-    Здоровья погибшим, - Ариэль
+    Ваше здоровье, - Ариэль