Откат переводов (#428)

* Revert "fix: fix translation bugs (#425)"

This reverts commit 9d74370e

* Revert "МЕГАпереводы (#418)"

This reverts commit 8fb2cc946d.

* add: add translation for accents

Resources/Locale/ru-RU/particle-accelerator/components/particle-accelerator-control-box-component.ftl

@@ -1 +1 @@
-particle-accelerator-control-box-component-wires-update-limiter-on-pulse = Блок управления издаёт жужжащий звук.
+particle-accelerator-control-box-component-wires-update-limiter-on-pulse = Блок управления издает жужжащий звук.

Resources/Locale/ru-RU/particle-accelerator/components/ui/particle-accelerator-control-menu.ftl

@@ -8,7 +8,7 @@ particle-accelerator-control-menu-alarm-control =
     МОЩНОСТЬ ЧАСТИЦ
     СБОЙ ОГРАНИЧИТЕЛЯ
 particle-accelerator-control-menu-scan-parts-button = Сканировать части
-particle-accelerator-control-menu-check-containment-field-warning = Убедитесь, что сдерживающее поле активно!
+particle-accelerator-control-menu-check-containment-field-warning = Перед началом работы убедитесь, что защитное поле активно
 particle-accelerator-control-menu-foo-bar-baz = FOO-BAR-BAZ
 particle-accelerator-control-menu-status-label = Статус: { $status }
 particle-accelerator-control-menu-status-operational = Работает