add: переводы (#70)

Resources/Locale/ru-RU/guidebook/guides.ftl

@@ -1,44 +1,62 @@
 guide-entry-engineering = Инженерное дело
 guide-entry-construction = Строительство
+guide-entry-airlock-security = Улучшение шлюзов
 guide-entry-atmospherics = Атмосфера
 guide-entry-botany = Ботаника
 guide-entry-fires = Пожары и разгерметизации
 guide-entry-shuttle-craft = Шаттлостроение
 guide-entry-networking = Сетевое подключение
 guide-entry-network-configurator = Сетевой конфигуратор
+guide-entry-access-configurator = Конфигуратор доступа
 guide-entry-power = Электропитание
+guide-entry-portable-generator = Переносные генераторы
 guide-entry-ame = Двигатель антиматерии (ДАМ)
 guide-entry-singularity = Сингулярность
+guide-entry-teg = Термоэлектрогенератор (ТЕГ)
 guide-entry-controls = Управление
-guide-entry-radio = Радио
+guide-entry-radio = Связь
 guide-entry-jobs = Должности
 guide-entry-cargo = Карго
 guide-entry-cargo-bounties = Грузовые награды
 guide-entry-salvage = Утилизация
 guide-entry-survival = Выживание
 guide-entry-chemicals = Химикаты
-guide-entry-ss14 = Космическая станция 14
-guide-entry-janitorial = Уборщик
+guide-entry-ss14 = Космическая Станция 14
+guide-entry-janitorial = Уборка
 guide-entry-bartender = Бармен
-guide-entry-chef = Шем
+guide-entry-chef = Шеф
 guide-entry-foodrecipes = Рецепты еды
 guide-entry-medical = Медицина
 guide-entry-medicaldoctor = Доктор
 guide-entry-chemist = Химик
 guide-entry-medicine = Медицина
+guide-entry-brute = Продвинутое лечение механических повреждений
 guide-entry-botanicals = Ботаника
 guide-entry-cloning = Клонирование
 guide-entry-cryogenics = Криогеника
 guide-entry-science = Наука
+guide-entry-technologies = Технологии
 guide-entry-anomalous-research = Исследование аномалий
 guide-entry-scanners-and-vessels = Сканеры и сосуды
-guide-entry-ape = И.А.Ч.
+guide-entry-ape = М.А.К.А.К.
 guide-entry-xenoarchaeology = Ксеноархеология
 guide-entry-artifact-reports = Отчёты об артефактах
 guide-entry-traversal-distorter = Поперечный искатель
 guide-entry-machine-upgrading = Улучшение оборудования
 guide-entry-robotics = Робототехника
-guide-entry-security = Безопасность
-guide-entry-dna = ДНК
-guide-entry-antagonists = Antagonists
-guide-entry-nuclear-operatives = Nuclear Operatives
+guide-entry-cyborgs = Киборги
+guide-entry-security = Безопасность станции
+guide-entry-forensics = Криминалистика
+guide-entry-defusal = Обезвреживание крупных бомб
+guide-entry-criminal-records = Криминальные записи
+
+guide-entry-antagonists = Антагонисты
+guide-entry-nuclear-operatives = Ядерные оперативники
+guide-entry-traitors = Предатели
+guide-entry-zombies = Зомби
+guide-entry-revolutionaries = Революционеры
+guide-entry-minor-antagonists = Малые антагонисты
+guide-entry-space-ninja = Космические Ниндзя
+
+guide-entry-writing = Разметка письма
+guide-entry-glossary = Словарь терминов