add: переводы (#70)
This commit is contained in:
Remuchi
GitHub
@@ -0,0 +1,8 @@
|
||||
objective-condition-absorb-dna = Поглотите {$count} { $count ->
|
||||
[one] человека
|
||||
[few] человек
|
||||
*[other] человек
|
||||
}.
|
||||
objective-condition-absorb-more-dna = Поглотите больше людей, чем кто-либо еще в Улье.
|
||||
objective-condition-absorb-changeling-title = Поглотите {$targetName}, {CAPITALIZE($job)}.
|
||||
objective-condition-escape-with-identity-title = Сбегите с личностью {$targetName}, {CAPITALIZE($job)} и его ID картой.
|
||||
12
Resources/Locale/ru-RU/objectives/conditions/carp-rifts.ftl
Normal file
12
Resources/Locale/ru-RU/objectives/conditions/carp-rifts.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,12 @@
|
||||
objective-carp-rifts-title =
|
||||
Открыть { $count } { $count ->
|
||||
[one] карповый разлом
|
||||
[few] карповых разлома
|
||||
*[other] карповых разломов
|
||||
}
|
||||
objective-carp-rifts-description =
|
||||
Откройте { $count } { $count ->
|
||||
[one] карповый разлом
|
||||
[few] карповых разлома
|
||||
*[other] карповых разломов
|
||||
} и не допустите их разрушения. Если вы не откроете разлом через 5 минут, вас убьют.
|
||||
11
Resources/Locale/ru-RU/objectives/conditions/doorjack.ftl
Normal file
11
Resources/Locale/ru-RU/objectives/conditions/doorjack.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
objective-condition-doorjack-title =
|
||||
Взломайте { $count } { $count ->
|
||||
[one] шлюз
|
||||
[few] шлюза
|
||||
*[other] шлюзов
|
||||
} на станции.
|
||||
objective-condition-doorjack-description =
|
||||
Ваши перчатки могут взламывать шлюзы. Сделайте это с { $count } { $count ->
|
||||
[one] шлюзом
|
||||
*[other] шлюзами
|
||||
}.
|
||||
@@ -1 +0,0 @@
|
||||
objective-condition-kill-head-description = Нам нужно, чтобы эта глава исчезла, и вы, наверное, знаете, почему. Удачи, агент.
|
||||
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
objective-condition-kill-head-title = Убить {$targetName}, {CAPITALIZE($job)}
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
objective-condition-kill-person-title = Убить { $targetName }.
|
||||
objective-condition-kill-person-description = Сделайте это, как посчитаете нужным. Только убедитесь, что цель не переживёт смену.
|
||||
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
objective-condition-kill-person-title = Убить {$targetName}, {CAPITALIZE($job)}
|
||||
@@ -1,2 +0,0 @@
|
||||
objective-condition-other-traitor-alive-title = Убедиться, что коллега-предатель { $targetName }, { CAPITALIZE($job) }, останется в живых.
|
||||
objective-condition-other-traitor-alive-description = Раскрывать себя или нет — решайте сами. Просто сделайте всё, чтобы он выжил.
|
||||
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
objective-condition-other-traitor-alive-title = Убедиться, что коллега-предатель {$targetName}, {CAPITALIZE($job)}, останется в живых.
|
||||
@@ -1,2 +1 @@
|
||||
objective-condition-other-traitor-progress-title = Убедиться, что коллега-предатель { $targetName }, { CAPITALIZE($job) }, выполнит хотя бы половину своих целей.
|
||||
objective-condition-other-traitor-progress-description = Скооперируйтесь или помогайте незаметно. Нам просто нужно, чтобы он добился успеха.
|
||||
@@ -0,0 +1,2 @@
|
||||
objective-condition-spider-charge-title-no-target = Подорвать взрывное устройство Клана Паука (без цели)
|
||||
objective-condition-spider-charge-title = Подорвать взрывное устройство Клана Паука в {$location}
|
||||
@@ -1,5 +0,0 @@
|
||||
objective-condition-steal-title-no-owner = Украсть { $itemName }.
|
||||
objective-condition-steal-title = Украсть { $itemName }, владелец: { $owner }.
|
||||
objective-condition-steal-description = Нам нужно, чтобы вы украли { $itemName }. Не попадитесь.
|
||||
objective-condition-steal-station = станция
|
||||
objective-condition-steal-Ian = корги главы персонала
|
||||
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
objective-condition-steal-research-title = Украсть {$count} технологий.
|
||||
11
Resources/Locale/ru-RU/objectives/conditions/steal.ftl
Normal file
11
Resources/Locale/ru-RU/objectives/conditions/steal.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,11 @@
|
||||
objective-condition-steal-title-no-owner = Украсть {$itemName}.
|
||||
objective-condition-steal-title-alive-no-owner = Украсть {$itemName}.
|
||||
objective-condition-steal-title = Украсть { $itemName }, владелец: { $owner }.
|
||||
objective-condition-steal-description = Нам нужно, чтобы вы украли { $itemName }. Не попадитесь.
|
||||
|
||||
objective-condition-steal-station = станция
|
||||
objective-condition-steal-Ian = корги главы персонала
|
||||
|
||||
objective-condition-thief-description = The {$itemName} would be a great addition to my collection!
|
||||
objective-condition-thief-animal-description = The {$itemName} would be a great addition to my collection! Most importantly, alive.
|
||||
objective-condition-thief-multiply-description = I need to get {$count} {MAKEPLURAL($itemName)} and take them with me.
|
||||
@@ -0,0 +1 @@
|
||||
objective-terminate-title = Устранить {$targetName}, {CAPITALIZE($job)}
|
||||
18
Resources/Locale/ru-RU/objectives/round-end.ftl
Normal file
18
Resources/Locale/ru-RU/objectives/round-end.ftl
Normal file
@@ -0,0 +1,18 @@
|
||||
objectives-round-end-result = {$count ->
|
||||
[one] Был один {$agent}.
|
||||
*[other] Было {$count} {MAKEPLURAL($agent)}.
|
||||
}
|
||||
|
||||
objectives-round-end-result-in-custody = {$custody} из {$count} {MAKEPLURAL($agent)} попали под стражу.
|
||||
|
||||
objectives-player-user-named = [color=White]{$name}[/color] ([color=gray]{$user}[/color])
|
||||
objectives-player-user = [color=gray]{$user}[/color]
|
||||
objectives-player-named = [color=White]{$name}[/color]
|
||||
|
||||
objectives-no-objectives = {$custody}{$title} был {$agent}.
|
||||
objectives-with-objectives = {$custody}{$title} был {$agent} с целями:
|
||||
|
||||
objectives-objective-success = {$objective} | [color={$markupColor}]Успешно![/color]
|
||||
objectives-objective-fail = {$objective} | [color={$markupColor}]Неудачно![/color] ({$progress}%)
|
||||
|
||||
objectives-in-custody = [bold][color=red]| В ЗАКЛЮЧЕНИИ | [/color][/bold]
|
||||
Reference in New Issue
Block a user