add: переводы (#70)

Resources/Locale/ru-RU/station-records/general-station-records.ftl

@@ -1,17 +1,15 @@
-general-station-record-console-window-title = Консоль станционного учёта
+general-station-record-console-window-title = Компьютер записей станции
 general-station-record-console-select-record-info = Выберите запись слева.
-general-station-record-console-empty-state = Записей не найдено!
-general-station-record-console-no-record-found = Для выбранного сотрудника не найдено ни одной записи.
-general-station-record-console-record-age = Возраст: { $age }
-general-station-record-console-record-title = Должность: { $job }
-general-station-record-console-record-species = Раса: { $species }
-general-station-record-console-record-gender = Гендер: { $gender }
-general-station-record-console-record-fingerprint = Отпечатки: { $fingerprint }
-general-station-record-console-record-dna = ДНК: { $dna }
-general-station-record-for-filter-line-placeholder = Введите текст и нажмите "Enter".
-general-station-record-name-filter = Имя человека
-general-station-record-prints-filter = Отпечатки пальцев
-general-station-record-dna-filter = ДНК
+general-station-record-console-empty-state = Записи не найдены!
+general-station-record-console-no-record-found = Для выбранного лица не найдено ни одной записи.
+
+general-station-record-console-record-age = Возраст: {$age}
+general-station-record-console-record-title = Должность: {$job}
+general-station-record-console-record-species = Вид: {$species}
+general-station-record-console-record-gender = Гендер: {$gender}
+general-station-record-console-record-fingerprint = Отпечаток пальца: {$fingerprint}
+general-station-record-console-record-dna = ДНК: {$dna}
+
+general-station-record-for-filter-line-placeholder = Введите текст и нажмите "Enter"
 general-station-record-console-search-records = Поиск
 general-station-record-console-reset-filters = Сброс
-general-station-record-console-record-fingerprint-empty = отсутствуют