Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/_white/locales-new/autotranslate-118.ftl
2024-12-25 15:07:31 +03:00

45 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
ent-ClockworkGirder = зубчатая стена
.desc = Большая шестерня с монтажными кронштейнами для дополнительной обшивки; из нее можно сделать стену с более толстой медной обшивкой.
ent-ClockworkGrille = часовая решётка
.desc = Хлипкая конструкция из железных прутьев, собранная в традиционном ратварианском стиле.
ent-ClockworkGrilleBroken = часовая решётка
.desc = Хлипкая конструкция из железных прутьев, собранная в традиционном ратварианском стиле. Видела и лучшие времена.
ent-GrilleDiagonal = диагональная решётка
.desc = Хлипкий каркас из железных прутьев.
ent-ClockworkGrilleDiagonal = часовая диагональная решётка
.desc = Хлипкий каркас из железных прутьев, собранная в традиционном ратварианском стиле.
ent-RailingRound = перила
.desc = Простые перила, чтобы защитить таких дураков, как ты, от падения.
ent-WallReinforcedRust = { ent-WallReinforced }
.desc = { ent-WallReinforced.desc }
.suffix = ржавая
ent-WallReinforcedDiagonal = { ent-WallReinforced }
.desc = { ent-WallReinforced.desc }
.suffix = диагональная
ent-WallShuttleInterior = внутренняя стена шаттла
.desc = { ent-BaseWall.desc }
.suffix = Внутренняя
ent-WallWeb = стена из паутины
.desc = Держит пауков внутри, а ассистентов - снаружи.
ent-WallNecropolis = каменная стена
.desc = { ent-BaseWall.desc }
ent-WallMining = стена
.desc = { ent-BaseWall.desc }
ent-WallMiningDiagonal = стена
.desc = { ent-BaseWall.desc }
.suffix = диагональная
ent-WallCobblebrick = стена из булыжника
.desc = Камень за камнем, идеально подогнанный, чтобы сформировать стену.
ent-WallBasaltCobblebrick = стена из базальтового кирпича
.desc = { ent-WallCobblebrick.desc }
ent-WallSnowCobblebrick = стена из снежного кирпича
.desc = Холодная, не очень непроницаемая стена.
ent-WallAsteroidCobblebrick = стена из астероидного кирпича
.desc = { ent-WallCobblebrick.desc }
ent-WallSandCobblebrick = стена из песчаного кирпича
.desc = { ent-WallCobblebrick.desc }
ent-WallChromiteCobblebrick = стена из хромитового кирпича
.desc = { ent-WallCobblebrick.desc }
ent-WallAndesiteCobblebrick = стена из андезитового кирпича
.desc = { ent-WallCobblebrick.desc }