Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/_white/locales-new/autotranslate-61.ftl
BIGZi0348 fd24486ed1 Переводы (#770)
* Мелочёчки

* А когда ты будешь делать что-то полезное, кроме переводов?

* Я удалил НаноТрейзен
2024-11-05 14:52:29 +03:00

41 lines
4.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
ent-ClothingHeadHatBlacksoftFlipped = черная кепка
.desc = черная кепка
ent-ClothingMaskBandBlack = черная бандана
.desc = Черная бандана, чтобы ты выглядел круто.
ent-ClothingMaskBandBlue = синяя бандана
.desc = Синяя бандана, чтобы ты выглядел круто.
ent-ClothingMaskBandBotany = ботаническая бандана
.desc = Ботaническая бандана, чтобы ты выглядел круто, сделана из натуральных волокон.
ent-ClothingMaskBandGold = золотая бандана
.desc = Золотая бандана, чтобы ты выглядел круто.
ent-ClothingMaskBandGreen = зеленая бандана
.desc = Зеленая бандана, чтобы ты выглядел круто.
ent-ClothingMaskBandGrey = серая бандана
.desc = Серая бандана, чтобы ты выглядел круто.
ent-ClothingMaskBandRed = красная бандана
.desc = Красная бандана, чтобы ты выглядел круто.
ent-ClothingMaskBandSkull = бандана с черепом
.desc = Бандана с черепом, чтобы ты выглядел еще круче.
ent-ClothingMaskBandMerc = бандана наемника
.desc = Чтобы защитить голову от солнца, насекомых и других опасностей высшего пути.
ent-ClothingMaskBandBrown = коричневая бандана
.desc = Коричневая бандана, чтобы ты выглядел круто.
ent-ClothingMaskClownBanana = парик и маска бананового клоуна
.desc = парик и маска бананового клоуна
ent-ClothingMaskNinja = маска ниндзя
.desc = Плотно прилегающая нано-улучшенная маска, которая служит как воздушным фильтром, так и постмодернистским модным заявлением.
ent-ClothingMaskWeldingGas = сварочная маска
.desc = Газовая маска со встроенными сварочными очками и защитным щитком. Выглядит как череп, явно разработанный ботаником.
ent-ClothingNeckCloakCentcom = плащ центрального командира
.desc = Помпезный и элитный зеленый плащ с красивой золотой отделкой, сшитый специально для Центрального Командира. Он такой тяжелый, что золотая отделка может быть настоящей.
ent-ClothingNeckCloakCapLuxurious = плащ капитана
.desc = Помпезный и удобный синий плащ с красивой золотой отделкой, хотя и не особенно ценный, как ваши другие вещи, но он определенно модный.
ent-ClothingNeckCloakCeLuxurious = плащ главного инженера
.desc = Темно-зеленый плащ с светло-синими орнаментами, выдаваемый тем, кто доказал свою способность овладеть точным искусством инженерии.
ent-ClothingNeckCloakRdLuxurious = плащ директора исследований
.desc = Белый плащ с фиолетовыми полосами, демонстрирующий ваш статус арбитра передовых технологий.
ent-ClothingNeckCloakVoid = плащ пустоты
.desc = Плащ тьмы. Для тех, кто перешел на темную сторону силы.
ent-ClothingNeckCloakAce = плащ летчика
.desc = Плащ, вручаемый лучшим космическим асам НаноТрейзен.