Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/_white/locales-new/autotranslate-86.ftl
Jabak ace45578a3 Upstream (#143)
* fix borg (#719)

* Automatic changelog update

* Переводы снаряжения и прочей мелочи в стартовом меню (#720)

* Сумки, мешки и прочее

* Перевод снаряжения

* перевод черт персонажа

* Добавлено ничего

* Automatic changelog update

* Фикс отображения потери мастера для импланта подчинения (#721)

* фикс отображения

* brain damage is real

* я блять запустил райдер ради рефактора одного ифа

* а лучше даже так

* Automatic changelog update

* add coderabbitai config (#722)

* fix (#723)

* Шприц теперь является оружием массового поражения (#724)

* Automatic changelog update

* Пиздец (#725)

Я на это потратил 2 недели

* Automatic changelog update

* Honk FM (#136) (#726)

* Fix Cosmic Temperance и новые песенки в jukebox

* Новая музыка в jucebox x2

Co-authored-by: Vorge7 <vorge228@gmail.com>

* Automatic changelog update

* Флаф (fluff) мне (big_zi_348) (#727)

* Заработал

* brain damage

* fuck (#729)

* Automatic changelog update

* FUCKERS (#732)

* Удаление ненужных суффиксов (#731)

* Перевод захардкукоженной строки (#728)

* Пластырь поможет

* очапятка

* Перевод ревенанта

* Карповый перекат

* Create shakeable-component.ftl

* Криогеника

* Хранилища скафандров

* Update autotranslate-14.ftl

* Update Cyborgs.xml

* Комоды

* Кредиты

* Удалил дубликат

* Информация

* Пластырь миму и клоуну

* Переводы всего

* Перевод аплинка

* Удалил ненужные суффиксы

* Revert "Удалил ненужные суффиксы"

This reverts commit d82f05f30c37ec2c11e5736b91239fe9dd1a4d17.

* Удаление ненужных суффиксов

* Перевод реагентовых слизней

* Перевод аномалий

* Перевод маяков

* Перевод различной мелочи

* Automatic changelog update

* Переводы и правки Гайдов (#730)

* Automatic changelog update

* aaaaa (#733)

---------

Co-authored-by: RavmorganButOnCocaine <valtos@nextmail.ru>
Co-authored-by: BIGZi0348 <118811750+BIGZi0348@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: ThereDrD <88589686+ThereDrD0@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Vorge7 <vorge228@gmail.com>
Co-authored-by: Valtos <valtos@spaces.ru>
Co-authored-by: haiwwkes <49613070+rhailrake@users.noreply.github.com>
2024-10-13 19:11:01 +03:00

50 lines
4.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
ent-NukeOpsDeclarationOfWar = объявление войны
.desc = Используйте, чтобы отправить объявление о начале боевых действий против цели, откладывая отлет вашего шаттла, пока они готовятся к вашему нападению. Такой дерзкий шаг привлечет внимание влиятельных благотворителей в Синдикате, которые снабдят вашу команду огромным количеством бонусных телекристаллов. Должно быть использовано в начале миссии, иначе ваши благотворители потеряют интерес.
ent-CandyBucket = ведро для конфет
.desc = Праздничное ведро для всех ваших угощений.
ent-Dart = дротик
.desc = Легкий метательный дротик для игры в дартс. Не попадите в глаз!
ent-DartBlue = { ent-Dart }
.desc = { ent-Dart.desc }
ent-DartPurple = { ent-Dart }
.desc = { ent-Dart.desc }
ent-DartYellow = { ent-Dart }
.desc = { ent-Dart.desc }
ent-HypoDart = { ent-Dart }
.desc = { ent-Dart.desc }
ent-TargetDarts = мишень для дартса
.desc = Мишень для игры в дартс.
ent-HypoDartBox = коробка с гипошприцами
.desc = Маленькая коробка, содержащая гипошприц. Упаковка рассыпается при открытии, не оставляя следов.
.suffix = Гипошприц
ent-ToyFigurineHoloClown = фигурка голоклоуна
.desc = Фигурка, изображающая голоклоуна. Еще более раздражающий, чем клоуны, и не менее реальный.
ent-ToyFigurineThief = фигурка вора
.desc = Скрывается в тени...
ent-ImmovableRodMop = неподвижная швабра
.desc = Бросается, как копье, с силой тысячи разгневанных уборщиков.
ent-ImmovableRodShark = неподвижная акула
.desc = АКУЛЬЯ ТОРНАДО!
ent-ImmovableRodClown = неподвижный клоун
.desc = Выброшен со станции в соседней солнечной системе. ТУК-ТУК!
ent-ImmovableRodBanana = неподвижный банан
.desc = По крайней мере, вы не поскользнетесь на нем.
ent-ImmovableRodHammer = неподвижный молоток
.desc = Бух.
ent-ImmovableRodThrongler = неподвижный тронглер
.desc = Если вы поймаете его, то можете оставить его себе.
ent-ImmovableRodGibstick = неподвижный гибстик
.desc = Чего вы ожидали?
ent-SyndicatePersonalAI = персональный ИИ Синдиката
.desc = Ваш приятель из Синдиката, с которым весело проводить время!
ent-PotatoAI = картошка с искусственным интеллектом
.desc = Это картошка. Вы заставили ее стать разумной, вы монстр.
ent-SnapPop = хлоп-хлоп
.desc = Бросьте его на пол и послушайте, как он ХЛОПАЕТ!
ent-SnapPopBox = коробка хлоп-хлопов
.desc = Содержит хлоп-хлопы для нескольких минут веселья!
ent-PlushieArachind = плюшевый паучок
.desc = Милая мягкая игрушка, напоминающая паучка. Она такая шелковистая..
ent-PlushieMagicarp = плюшевый магикарп
.desc = Милая мягкая игрушка, напоминающая чрезвычайно редкого магикарпа.