72a2d75590
* Revert "fix: fix translation bugs (#425)" This reverts commit9d74370e* Revert "МЕГАпереводы (#418)" This reverts commit8fb2cc946d. * add: add translation for accents
22 lines
1.2 KiB
Plaintext
22 lines
1.2 KiB
Plaintext
### UI
|
|
|
|
# Verb name for climbing
|
|
comp-climbable-verb-climb = Забраться
|
|
|
|
### Interaction Messages
|
|
|
|
# Shown to you when your character climbs on $climbable
|
|
comp-climbable-user-climbs = Вы забираетесь на { $climbable }!
|
|
# Shown to others when $user climbs on $climbable
|
|
comp-climbable-user-climbs-other = { CAPITALIZE($user) } забирается на { $climbable }!
|
|
# Shown to you when your character force someone to climb on $climbable
|
|
comp-climbable-user-climbs-force = Вы заставляете { CAPITALIZE($moved-user) } взабраться на { $climbable }!
|
|
# Shown to others when someone force other $moved-user to climb on $climbable
|
|
comp-climbable-user-climbs-force-other = { CAPITALIZE($user) } заставляет { $moved-user } взабраться на { $climbable }!
|
|
# Shown to you when your character is far away from climbable
|
|
comp-climbable-cant-reach = Вы не можете туда достать!
|
|
# Shown to you when your character can't interact with climbable for some reason
|
|
comp-climbable-cant-interact = Вы не можете этого сделать!
|
|
# Shown to you when your character can't climb
|
|
comp-climbable-cant-climb = Вы не способны взбираться!
|