Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/disease/diagnoser.ftl
rhailrake 423c3db243 locale
# Conflicts:
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Botany.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Controls.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Controls/Radio.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/AME.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Atmospherics.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Fires.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Power.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Shuttlecraft.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Engineering/Singularity.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Jobs.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Science.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Science/Xenoarchaeology.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Security/DNA.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/SpaceStation14.xml
#	Resources/ServerInfo/Guidebook/Survival.xml
2024-01-10 19:52:08 +07:00

22 lines
2.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
diagnoser-cant-use-swab = { CAPITALIZE($machine) } не принимает { $swab }.
diagnoser-insert-swab = Вы вставляете { $swab } в { $machine }.
diagnoser-disease-report = Отчет о болезни: { CAPITALIZE($disease) }
diagnoser-disease-report-none = Справка о состоянии здоровья
diagnoser-disease-report-none-contents = [color=green]В этом образце заболеваний выявлено не было.[/color]
diagnoser-disease-report-name = Название болезни: { CAPITALIZE($disease) }
diagnoser-disease-report-infectious = Передаётся: [color=red]Да[/color]
diagnoser-disease-report-not-infectious = Передаётся: [color=green]Нет[/color]
diagnoser-disease-report-cureresist-none = Устойчивость к лекарствам: [color=green]Нет[/color]
diagnoser-disease-report-cureresist-low = Устойчивость к лекарствам: [color=yellow]Низкая[/color]
diagnoser-disease-report-cureresist-medium = Устойчивость к лекарствам: [color=orange]Средняя[/color]
diagnoser-disease-report-cureresist-high = Устойчивость к лекарствам: [color=red]Высокая[/color]
diagnoser-no-cures = Эта болезнь не имеет определённых методов лечения.
diagnoser-cure-none = Эта болезнь не имеет определённых методов лечения.
diagnoser-cure-has = Эта болезнь лечится следующим образом:
diagnoser-cure-bedrest = Отдых в постели в течение { $time } секунд, или { $sleep } секунд сна..
diagnoser-cure-reagent = Употребление не менее { $units }ед. { $reagent }.
diagnoser-cure-wait = Она пройдет сама по себе после { $time } секунд.
diagnoser-cure-temp = Достижение температуры тела ниже { $max }°K или выше { $min }°K.
diagnoser-cure-temp-min = Достижение температуры тела выше { $min }°K.
diagnoser-cure-temp-max = Достижение температуры тела ниже { $max }°K.