72a2d75590
* Revert "fix: fix translation bugs (#425)" This reverts commit9d74370e* Revert "МЕГАпереводы (#418)" This reverts commit8fb2cc946d. * add: add translation for accents
22 lines
1.4 KiB
Plaintext
22 lines
1.4 KiB
Plaintext
ammonia-smell = Что-то дурно попахивает!
|
|
|
|
## Perishable
|
|
|
|
perishable-1 = [color=green]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } тело выглядит ещё свежим.[/color]
|
|
perishable-2 = [color=orangered]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } тело выглядит достаточно свежим.[/color]
|
|
perishable-3 = [color=red]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } тело выглядит совсем не свежим.[/color]
|
|
|
|
perishable-1-nonmob = [color=green]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } выглядит ещё свежо.[/color]
|
|
perishable-2-nonmob = [color=orangered]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } выглядит достаточно свежо.[/color]
|
|
perishable-3-nonmob = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } выглядит совсем не свежо.[/color]
|
|
|
|
## Rotting
|
|
|
|
rotting-rotting = [color=orange]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } тело гниёт![/color]
|
|
rotting-bloated = [color=orangered]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } тело вздулось![/color]
|
|
rotting-extremely-bloated = [color=red]{ CAPITALIZE(POSS-ADJ($target)) } тело сильно вздулось![/color]
|
|
|
|
rotting-rotting-nonmob = [color=orange]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } гниёт![/color]
|
|
rotting-bloated-nonmob = [color=orangered]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } вздуто![/color]
|
|
rotting-extremely-bloated-nonmob = [color=red]{ CAPITALIZE(SUBJECT($target)) } сильно вздуто![/color]
|