72a2d75590
* Revert "fix: fix translation bugs (#425)" This reverts commit9d74370e* Revert "МЕГАпереводы (#418)" This reverts commit8fb2cc946d. * add: add translation for accents
85 lines
4.8 KiB
Plaintext
85 lines
4.8 KiB
Plaintext
## Generic Congrats
|
||
|
||
holiday-greet = Счастливого { $holidayName }!
|
||
|
||
## Holiday Names
|
||
|
||
holiday-name-new-year = Нового года
|
||
holiday-name-mister-lizard = дня рождения Мистера Ящерки
|
||
holiday-name-chinese-new-year = Китайского Нового года
|
||
holiday-name-groundhog-day = Дня сурка
|
||
holiday-name-travis-scott-day = День Дня
|
||
holiday-name-valentines-day = Дня святого Валентина
|
||
holiday-name-birthday13 = День Дня
|
||
holiday-name-random-kindness = Дня спонтанного проявления доброты
|
||
holiday-name-leap-day = високосного дня
|
||
holiday-name-miku-day = День Дня
|
||
holiday-name-pi-day = Дня Пи
|
||
holiday-name-st-patricks-day = Дня святого Патрика
|
||
holiday-name-easter = дня католической Пасхи
|
||
holiday-name-april-fool-day = Дня дураков
|
||
holiday-name-autism-awareness-day = День Дня
|
||
holiday-name-cosmonautics-day = Дня космонавтики
|
||
holiday-name-four-twenty = День Дня
|
||
holiday-name-tea-day = День Дня
|
||
holiday-name-earth-day = Дня Земли
|
||
holiday-name-anzac-day = День Дня
|
||
holiday-name-birthday14 = День Дня
|
||
holiday-name-labor-day = Дня труда
|
||
holiday-name-firefighter-day = Международного дня пожарных
|
||
holiday-name-mothers-day = Международного дня матери
|
||
holiday-name-owl-and-pussycat-day = День Дня
|
||
holiday-name-towel-day = День Дня
|
||
holiday-name-mommi-day = День Дня
|
||
holiday-name-garbage-day = Дня мусора
|
||
holiday-name-international-picnic-day = Международного дня пикника
|
||
holiday-name-fathers-day = Дня отца
|
||
holiday-name-summer-solstice = летнего солнцестояния
|
||
holiday-name-stonewall-riots-anniversary = День Дня
|
||
holiday-name-doctor-day = День Дня
|
||
holiday-name-ufo-day = Международного дня НЛО
|
||
holiday-name-us-independence-day = День Дня
|
||
holiday-name-writers-day = Дня писателя
|
||
holiday-name-bastille-day = День Дня
|
||
holiday-name-friendship-day = Дня дружбы
|
||
holiday-name-beer-day = Дня пива
|
||
holiday-name-talk-like-a-pirate-day = Дня «Говори как пират»
|
||
holiday-name-programmers-day = Дня программиста
|
||
holiday-name-bisexual-pride-day = День Дня
|
||
holiday-name-stupid-questions-day = Дня глупых вопросов
|
||
holiday-name-animals-day = Дня защиты животных
|
||
holiday-name-smiling-day = Дня улыбки
|
||
holiday-name-lesbian-day = День Дня
|
||
holiday-name-canadian-thanksgiving = День Дня
|
||
holiday-name-spirit-day = Дня сильных духом
|
||
holiday-name-halloween = Хэллоуина
|
||
holiday-name-vegan-day = День Дня
|
||
holiday-name-armistice-day = Дня перемирия
|
||
holiday-name-kindness-day = Дня доброты
|
||
holiday-name-life-day = День Дня
|
||
holiday-name-flowers-day = Дня цветов
|
||
holiday-name-transgender-remembrance-day = День Дня
|
||
holiday-name-saying-hello-day = Дня приветствий
|
||
holiday-name-thanksgiving = День Дня
|
||
holiday-name-sinterklaas = Синтерклааса
|
||
holiday-name-human-rights-day = Дня прав человека
|
||
holiday-name-monkey-day = Дня обезьян
|
||
holiday-name-mayan-doomsday = дня годовщины Конца света по календарю майя
|
||
holiday-name-christmas = католического Рождества
|
||
holiday-name-festive-season = наступающего Нового года
|
||
holiday-name-boxing-day = Дня подарков
|
||
holiday-name-friday-thirteenth = Дня неприятностей
|
||
holiday-name-national-coming-out-day = День Дня
|
||
|
||
## Custom congrats
|
||
|
||
holiday-custom-cosmonautics-day = В этот день более 600 лет назад товарищ Юрий Гагарин первым полетел в космос!
|
||
holiday-custom-mothers-day = С Днем матери в большинстве стран Северной и Южной Америки, Азии и Океании!
|
||
holiday-custom-bastille-day = Вы слышите, как поет народ?
|
||
holiday-custom-friendship-day = Волшебного Дня дружбы!
|
||
holiday-custom-talk-like-a-pirate-day = Разрази тебя Дэви Джонс! Говори как пират, иначе прогуляешься по доске, сухопутная крыса!
|
||
holiday-custom-halloween = Ужасного Хэллоуина!
|
||
holiday-custom-kindness-day = Совершите несколько неожиданных добрых поступков для незнакомцев!
|
||
holiday-custom-christmas = Счастливого Рождества!
|
||
holiday-custom-festive-season = Весёлых праздников!
|