Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/revenant/revenant.ftl
2024-11-30 19:02:07 +03:00

26 lines
3.0 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
revenant-essence-amount = У вас [color=plum]{ $current } эссенции[/color]. Ваш максимум — [color=plum]{ $max } эссенции[/color].
revenant-max-essence-increased = Максимальный запас эссенции увеличился!
revenant-not-enough-essence = Недостаточно эссенции!
revenant-in-solid = Вы не можете использовать эту способность, пока находитесь внутри твёрдого объекта.
revenant-soul-too-powerful = Эта душа слишком сильна, чтобы её собрать!
revenant-soul-harvested = Эта душа уже собрана!
revenant-soul-searching = Вы ищете душу { $target }.
revenant-soul-yield-high = { CAPITALIZE($target) } имеет душу выше среднего!
revenant-soul-yield-average = { CAPITALIZE($target) } имеет среднюю душу.
revenant-soul-yield-low = { CAPITALIZE($target) } имеет душу ниже среднего.
revenant-soul-begin-harvest = { CAPITALIZE($target) } внезапно приподнимается в воздух, а кожа становится пепельно серой.
revenant-soul-finish-harvest = { CAPITALIZE($target) } падает на землю!
# UI
revenant-user-interface-title = Магазин способностей
revenant-user-interface-essence-amount = [color=plum]{ $amount }[/color] украденной эссенции
revenant-user-interface-cost = { $price } эссенции
revenant-defile-name = Осквернение
revenant-defile-desc = Оскверняет окружающую территорию, вскрывая полы, повреждая окна, открывая контейнеры и бросая предметы. Использование делает вас уязвимым для атак на короткий промежуток времени.
revenant-overload-name = Перегрузка
revenant-overload-desc = Перегружает все близлежащие светильники, заставляя их пульсировать опасными молниями. Используя его, вы остаётесь уязвимыми для атак в течение длительного периода времени.
revenant-blight-name = Заражение
revenant-blight-desc = Заражает все близлежащие организмы инфекционным заболеванием, вызывающим усталость и сонливость. Использование делает вас уязвимым для атак на средний период времени.
revenant-malfunction-name = Взлом
revenant-malfunction-desc = Заставляет близлежащие электронные устройства перестать работать должным образом. Использование этого делает вас уязвимыми для атак в течение длительного периода времени.