OldThink/Resources/Locale/ru-RU/machine-linking/transmitter_ports.ftl

signal-port-name-pressed = Нажато
signal-port-description-pressed = Этот порт задействуется всякий раз, когда передатчик активируется.

signal-port-name-on-transmitter = Вкл
signal-port-description-on-transmitter = Этот порт задействуется всякий раз, когда передатчик включён.

signal-port-name-off-transmitter = Выкл
signal-port-description-off-transmitter = Этот порт задействуется всякий раз, когда передатчик выключен.

signal-port-name-status-transmitter = Статус
signal-port-description-status-transmitter = Этот порт задействуется с высоким или низким уровнем, в зависимости от состояния передатчика.

signal-port-name-left = Налево
signal-port-description-left = Этот порт задействуется всякий раз, когда рычаг перемещается в крайнее левое положение.

signal-port-name-right = Направо
signal-port-description-right = Этот порт задействуется всякий раз, когда рычаг перемещается в крайнее правое положение.

signal-port-name-doorstatus = Статус шлюза
signal-port-description-doorstatus = Этот порт задействуется с высоким уровнем когда с устройством взаимодействуют, и низким уровнем в закрытом состоянии.

signal-port-name-dockstatus = Статус дока
signal-port-description-dockstatus = Этот порт задействуется с высоким уровнем когда устройство состыковано, и низким уровнем когда отстыковано.

signal-port-name-middle = Середина
signal-port-description-middle = Этот порт задействуется всякий раз, когда рычаг перемещается в нейтральное положение.

signal-port-name-timer-trigger = Конец таймера
signal-port-description-timer-trigger = Этот порт, задействует всякий раз, когда отчет таймера заканчивается.

signal-port-name-timer-start = Старт таймера
signal-port-description-timer-start = Этот порт, задействует всякий раз, когда отчет таймера только начался.

signal-port-name-logic-output = Выход
signal-port-description-logic-output = Этот порт вызывается на ВЕРХНЕМ или НИЖНЕМ уровне в зависимости от выбранного шлюза и входов.

signal-port-name-logic-output-high = Верхний выход
signal-port-description-logic-output-high = Этот порт вызывается всякий раз, когда на входе есть возрастающийся край.

signal-port-name-logic-output-low = Нижний выход
signal-port-description-logic-output-low = Этот порт вызывается всякий раз, когда на входе есть понижающийся край.

signal-port-name-air-danger = Danger
signal-port-description-air-danger = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнала когда статус Danger, если статус другой, то с низким уровнем.

signal-port-name-air-warning = Warning
signal-port-description-air-warning = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнала когда статус Warning, если статус другой, то с низким уровнем.

signal-port-name-air-normal = Normal
signal-port-description-air-normal = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнал когда статус Normal, если статус другой, то с низким уровнем.

signal-port-name-decaying = Распад
signal-port-description-decaying = Этот порт вызывается всякий раз, когда связанная аномалия начинает исчезать.

signal-port-name-stabilize = Стабильно
signal-port-description-stabilize = Этот порт вызывается всякий раз, когда связанная аномалия стабилизируется.

signal-port-name-growing = Рост
signal-port-description-growing = Этот порт вызывается всякий раз, когда связанная аномалия начинает расти.

signal-port-name-pulse = Импульс
signal-port-description-pulse = Этот порт вызывается всякий раз, когда связанная аномалия издаёт импульс.

signal-port-name-supercrit = Суперкрит
signal-port-description-supercrit = Этот порт вызывается всякий раз, когда связанная аномалия достигает сверхкритического состояния и взрывается.

signal-port-name-power-charging = Зарядка
signal-port-description-power-charging = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнала когда батарея заряжается, и с низким когда нет.

signal-port-name-power-discharging = Разрядка
signal-port-description-power-discharging = Этот порт задействуется с высоким уровнем сигнала когда батарея разряжается, и с низким когда нет.