Переводы (много) (#755)

* Перевод технологий РНД

* Перевод действий поглаживающего характера

* Целая куча мелочей

* Ещё больше мелочей

* Слишком много мелочей

* маленькая мелочь

* unshit some ftl shit
This commit is contained in:
BIGZi0348
2024-10-29 21:27:31 +03:00
committed by GitHub
parent 48338042ad
commit 2e8abe0520
56 changed files with 556 additions and 74 deletions

View File

@@ -5,6 +5,8 @@ ent-MobGuidebookMonkey = обезьяна руководства
.desc = Надеюсь, полезная обезьянка, единственная цель которой в жизни - чтобы вы нажали на нее. Считается ли это за то, что обезьяна дала вам урок?
ent-MobMonkeySyndicateAgent = обезьяна
.desc = Новая церковь неодарвинистов на самом деле верит, что каждое животное произошло от обезьяны. По вкусу напоминает свинину, и убивать их одновременно весело и расслабляюще.
ent-MobMonkeySyndicateAgentNukeops = { ent-MobMonkeySyndicateAgent }
.desc = { ent-MobMonkeySyndicateAgent.desc }
ent-MobClownSpider = паук-клоун
.desc = Сочетает в себе две самые страшные вещи на свете - пауков и клоунов.
ent-MobCatMurka = мурка

View File

@@ -5,6 +5,22 @@ ent-MobBehonkerIce = бонкер
ent-MobCarpDungeon = карп
ent-BaseMobFlesh = ненормальная плоть
.desc = Неуклюжая масса плоти, оживленная с помощью аномальной энергии.
ent-MobFleshLover = { ent-BaseMobFlesh }
.desc = { ent-BaseMobFlesh.desc }
ent-MobFleshJared = { ent-BaseMobFlesh }
.desc = { ent-BaseMobFlesh.desc }
ent-MobFleshGolem = { ent-BaseMobFlesh }
.desc = { ent-BaseMobFlesh.desc }
ent-MobFleshClamp = { ent-BaseMobFlesh }
.desc = { ent-BaseMobFlesh.desc }
ent-MobFleshLoverSalvage = { ent-BaseMobFlesh }
.desc = { ent-BaseMobFlesh.desc }
ent-MobFleshJaredSalvage = { ent-BaseMobFlesh }
.desc = { ent-BaseMobFlesh.desc }
ent-MobFleshGolemSalvage = { ent-BaseMobFlesh }
.desc = { ent-BaseMobFlesh.desc }
ent-MobFleshClampSalvage = { ent-BaseMobFlesh }
.desc = { ent-BaseMobFlesh.desc }
ent-MobAbomination = мерзость
.desc = Отвергнутый клон, испытывающий постоянную боль и жаждущий мести.
ent-MobSpiderShiva = Шива

View File

@@ -18,7 +18,9 @@ ent-EncryptionKey = ключ шифрования
ent-ForensicReportPaper = отчет судебного сканера
.desc = Косвенные доказательства, в лучшем случае
ent-HoloprojectorSecurity = голобарьерный проектор
.desc = Создает прочный, но хрупкий голографический барьер.
.desc = Создает твёрдный, но хрупкий голографический барьер.
ent-HoloprojectorSecurityEmpty = { ent-HoloprojectorSecurity }
.desc = { ent-HoloprojectorSecurity.desc }
ent-ParamedicPDA = ПДА парамедика
.desc = Блестящие и стерильные. Имеет встроенный экспресс-анализатор здоровья.
ent-BrigmedicPDA = ПДА бригмедика

View File

@@ -42,4 +42,20 @@ ent-AirlockDetectiveLocked = { ent-Airlock }
.suffix = Детектив, Закрыт
ent-AirlockExternalGlassCargoLocked = { ent-AirlockExternal }
.desc = { ent-AirlockExternal.desc }
.suffix = Внешний, Стекл, Карго, Закрыт
.suffix = Внешний, Стекло, Карго, Закрыт
ent-AirlockExternalGlassNukeopLocked = { ent-AirlockExternal }
.desc = { ent-AirlockExternal.desc }
ent-AirlockExternalGlassSyndicateLocked = { ent-AirlockExternal }
.desc = { ent-AirlockExternal.desc }
ent-AirlockExternalNukeopLocked = { ent-AirlockExternal }
.desc = { ent-AirlockExternal.desc }
ent-AirlockExternalSyndicateLocked = { ent-AirlockExternal }
.desc = { ent-AirlockExternal.desc }
ent-AirlockExternalShuttleNukeopLocked = { ent-AirlockGlassShuttle }
.desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }
ent-AirlockExternalShuttleSyndicateLocked = { ent-AirlockGlassShuttle }
.desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }
ent-AirlockExternalGlassShuttleNukeopLocked = { ent-AirlockGlassShuttle }
.desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }
ent-AirlockExternalGlassShuttleSyndicateLocked = { ent-AirlockGlassShuttle }
.desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }

View File

@@ -10,14 +10,14 @@ ent-AirlockDetectiveGlassLocked = { ent-Airlock }
ent-AirlockMaintDetectiveLocked = { ent-Airlock }
.desc = { ent-Airlock.desc }
.suffix = Тех, Детектив, Закрыт
ent-AirlockExternalGlassShuttleArrivals = { ent-AirlockExternal }
.desc = { ent-AirlockExternal.desc }
ent-AirlockExternalGlassShuttleArrivals = { ent-AirlockGlassShuttle }
.desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }
.suffix = Внешний, Стекл, Шаттл прибытия
ent-AirlockExternalGlassShuttleCargo = { ent-AirlockExternal }
.desc = { ent-AirlockExternal.desc }
ent-AirlockExternalGlassShuttleCargo = { ent-AirlockGlassShuttle }
.desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }
.suffix = Внешний, Стекл, Карго шаттл
ent-AirlockExternalGlassShuttleEscape = { ent-AirlockExternal }
.desc = { ent-AirlockExternal.desc }
ent-AirlockExternalGlassShuttleEscape = { ent-AirlockGlassShuttle }
.desc = { ent-AirlockGlassShuttle.desc }
.suffix = Внешний, Стекл, Шаттл спасения
ent-WindoorSecureArmoryLocked = { ent-WindoorSecure }
.desc = { ent-WindoorSecure.desc }