Cinka/OldThink
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

add: переводы (#70)

Browse Source
This commit is contained in:
Remuchi
2024-02-14 23:51:31 +07:00
committed by GitHub
parent b452c14872
commit db58e0938f
311 changed files with 3959 additions and 1719 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
Resources/Locale/ru-RU/execution/execution.ftl Normal file
View File

@@ -0,0 +1,30 @@
execution-verb-name = Казнить
execution-verb-message = Казнить кого-либо при помощи вашего оружия.
# All the below localisation strings have access to the following variables
# attacker (the person committing the execution)
# victim (the person being executed)
# weapon (the weapon used for the execution)
execution-popup-gun-initial-internal = Вы направляете ствол {$weapon} на голову {$victim}.
execution-popup-gun-initial-external = {$attacker} направляет ствол {$weapon} на голову {$victim}.
execution-popup-gun-complete-internal = Вы выстреливаете в голову {$victim}!
execution-popup-gun-complete-external = {$attacker} выстреливает в голову {$victim}!
execution-popup-gun-clumsy-internal = Вы промахиваетесь мимо головы {$victim} и стреляете себе в ногу!
execution-popup-gun-clumsy-external = {$attacker} промахивается мимо головы {$victim} и стреляет в {POSS-ADJ($attacker)} ногу!
execution-popup-gun-empty = {CAPITALIZE($weapon)} щёлкает.
suicide-popup-gun-initial-internal = Вы суёте ствол {$weapon} себе в рот.
suicide-popup-gun-initial-external = {$attacker} суёт ствол {$weapon} in {POSS-ADJ($attacker)} в рот.
suicide-popup-gun-complete-internal = Вы стреляете себе в голову!
suicide-popup-gun-complete-external = {$attacker} стреляет {REFLEXIVE($attacker)} себе в голову!
execution-popup-melee-initial-internal = Вы заносите {$weapon} над горлом {$victim}.
execution-popup-melee-initial-external = {$attacker} заносит {POSS-ADJ($attacker)} {$weapon} над горлом {$victim}.
execution-popup-melee-complete-internal = Вы перерезаете горло {$victim}!
execution-popup-melee-complete-external = {$attacker} перерезает горло {$victim}!
suicide-popup-melee-initial-internal = Вы заносите {$weapon} над своим горлом.
suicide-popup-melee-initial-external = {$attacker} заносит {POSS-ADJ($attacker)} {$weapon} над горлом {POSS-ADJ($attacker)}.
suicide-popup-melee-complete-internal = Вы перерезаете себе горло при помощи {$weapon}!
suicide-popup-melee-complete-external = {$attacker} перерезает горло {POSS-ADJ($attacker)} при помощи {$weapon}!