72a2d75590
* Revert "fix: fix translation bugs (#425)" This reverts commit9d74370e* Revert "МЕГАпереводы (#418)" This reverts commit8fb2cc946d. * add: add translation for accents
40 lines
2.1 KiB
Plaintext
40 lines
2.1 KiB
Plaintext
## Phrases used for where central command got this information.
|
||
|
||
random-sentience-event-data-1 = сканирование сенсорами дальнего действия
|
||
random-sentience-event-data-2 = наши сложные статистические модели вероятности
|
||
random-sentience-event-data-3 = наше всемогущество
|
||
random-sentience-event-data-4 = коммуникационный трафик с вашей станции
|
||
random-sentience-event-data-5 = обнаруженные нами энергетические всплески
|
||
random-sentience-event-data-6 = [УДАЛЕНО]
|
||
|
||
## Phrases used to describe the level of intelligence, though it doesn't actually affect anything.
|
||
|
||
random-sentience-event-strength-1 = человека
|
||
random-sentience-event-strength-2 = обезьяны
|
||
random-sentience-event-strength-3 = среднего
|
||
random-sentience-event-strength-4 = службы безопасности
|
||
random-sentience-event-strength-5 = командования
|
||
random-sentience-event-strength-6 = клоуна
|
||
random-sentience-event-strength-7 = низкого
|
||
random-sentience-event-strength-8 = ИИ
|
||
|
||
## Announcement text
|
||
|
||
station-event-random-sentience-announcement =
|
||
Опираясь на { $data }, стало известно что некоторые { $amount ->
|
||
[1] { $kind1 }
|
||
[2] { $kind1 } и { $kind2 }
|
||
[3] { $kind1 }, { $kind2 }, и { $kind3 }
|
||
*[other] { $kind1 }, { $kind2 }, { $kind3 }, и т.д.
|
||
} обрели интеллект уровня { $strength }, а также способность к общению.
|
||
|
||
## Ghost role description
|
||
|
||
station-event-random-sentience-role-description = Вы разумный { $name }, оживший благодаря космической магии.
|
||
# Flavors
|
||
station-event-random-sentience-flavor-mechanical = механизмы
|
||
station-event-random-sentience-flavor-organic = органики
|
||
station-event-random-sentience-flavor-corgi = корги
|
||
station-event-random-sentience-flavor-primate = приматы
|
||
station-event-random-sentience-flavor-slime = слайм
|