Files
OldThink/Resources/Locale/ru-RU/research/technologies.ftl
BIGZi0348 2e8abe0520 Переводы (много) (#755)
* Перевод технологий РНД

* Перевод действий поглаживающего характера

* Целая куча мелочей

* Ещё больше мелочей

* Слишком много мелочей

* маленькая мелочь

* unshit some ftl shit
2024-10-29 21:27:31 +03:00

75 lines
5.7 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
research-discipline-none = Нет
research-discipline-industrial = Промышленная
research-discipline-arsenal = Арсенал
research-discipline-experimental = Экспериментальная
research-discipline-civilian-services = Гражданские службы
research-technology-fulton = Фултоны
research-technology-salvage-equipment = Утилизационное оборудование
research-technology-advanced-powercells = Продвинутые элементы питания
research-technology-mechanical-compression = Механическое уплотнение
research-technology-compact-power = Компактная генерация энергии
research-technology-industrial-engineering = Промышленная инженерия
research-technology-power-generation = Выработка электроэнергии
research-technology-atmospheric-tech = Атмосферные технологии
research-technology-shuttlecraft = Шаттлстроение
research-technology-ripley-aplu = Рипли АВП
research-technology-advanced-atmospherics = Продвинутые атмосферные технологии
research-technology-advanced-tools = Продвинутые инструменты
research-technology-super-powercells = Сверхмощные батареи
research-technology-bluespace-storage = Блюспейс хранилища
research-technology-portable-fission = Портативный распад
research-technology-salvage-weapons = Вооружение для утилизации
research-technology-draconic-munitions = Драконьи боеприпасы
research-technology-uranium-munitions = Урановые боеприпасы
research-technology-explosive-technology = Взрывные технологии
research-technology-weaponized-laser-manipulation = Лазерные технологии в оружии
research-technology-nonlethal-ammunition = Нелетальные боеприпасы
research-technology-practice-ammunition = Учебные боеприпасы
research-technology-concentrated-laser-weaponry = Оружие из концентрированного лазера
research-technology-wave-particle-harnessing = Применение волновых частиц
research-technology-advanced-riot-control = Продвинутое противодействие беспорядкам
research-technology-portable-microfusion-weaponry = Оруженый портативный микросинтез
research-technology-experimental-battery-ammo = Экспериментальные боеприпасы-батарейки
research-technology-basic-shuttle-armament = Базовое корабельное вооружение
research-technology-advanced-shuttle-weapon = Продвинутое корабельное оружие
research-technology-basic-robotics = Основы робототехники
research-technology-basic-anomalous-research = Основы исследования аномалий
research-technology-basic-xenoarcheology = Основы ксеноархеологии
research-technology-alternative-research = Альтернативные исследования
research-technology-magnets-tech = Локализованный магнетизм
research-technology-advanced-parts = Продвинутые компоненты
research-technology-anomaly-harnessing = Применение ядер аномалий
research-technology-grappling = Крюки
research-technology-abnormal-artifact-manipulation = Нестандартные манипуляции с артефактами
research-technology-gravity-manipulation = Управление гравитацией
research-technology-quantum-leaping = Квантовые скачки
research-technology-advanced-anomaly-research = Продвинутое исследование аномалией
research-technology-rped = Быстрая Замена Деталей
research-technology-super-parts = Суперкомпоненты
research-technology-deterrence = Технология сдерживания
research-technology-janitorial-equipment = Уборочное оборудование
research-technology-laundry-tech = Прачечная технология
research-technology-basic-hydroponics = Основы гидропоники
research-technology-critter-mechs = Мехи для животных
research-technology-food-service = Организация питания
research-technology-advanced-entertainment = Продвинутые развлечения
research-technology-audio-visual-communication = Т/В связь
research-technology-faux-astro-tiles = Искусственная астроплитка
research-technology-biochemical-stasis = Биохимический стазис
research-technology-crew-monitoring = Отслеживание состояния экипажа
research-technology-mechanized-treatment = Роботизированное лечение
research-technology-robotic-cleanliness = Роботизированная уборка
research-technology-advanced-cleaning = Продвинутая уборка
research-technology-meat-manipulation = Манипулирование мясом
research-technology-honk-mech = Мех Х.О.Н.К.
research-technology-advanced-spray = Продвинутые спреи
research-technology-bluespace-cargo-transport = Блюспейс-транспортировка грузов
research-technology-quantum-fiber-weaving = Плетение квантового волокна
research-technology-night-vision = Технологии ночного видения
research-technology-thermal-vision = Технологии термального видения
research-technology-bluespace-chemistry = Блюспейс химия